| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mẫu hạm tiêu chuẩn lớp Essex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mẫu hạm tiêu chuẩn lớp Essex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lời thoại[]
Sự kiện | Tiếng Nhật | Tiếng Việt | Ghi chú | |
---|---|---|---|---|
Giới thiệu |
Hi! Essex-class航空母艦、五番艦、Intrepidよ!貴方がAdmiralなのね?素敵ね!さぁ、一緒に行きましょう!いいかな? Hi! Essex-class Intrepid、今日も開場です!Admiralも今日も素敵ね!さぁ、頑張っていきましょう!(Kai) |
Chào! Tôi là mẫu hạm thứ 5 của mẫu hạm lớp Essex, Intrepid! Anh chính là đô đốc à? Tuyệt! Giờ thì bắt đầu thôi! Được không nào? Chào! Mẫu hạm lớp Essex, Intrepid cũng mở vào hôm nay ấy! Thật là một ngày đẹp trời và đô đốc cũng tốt nữa! Giờ thì chúng ta hãy làm hết sức nào! (Kai) |
[[1]] Bảo tàng Intrepid Sea, Air & Space mở vài ngày trong tuần | |
Thông tin trong Thư viện |
Essex-class航空母艦、五番艦、Intrepidよ!そう、艦隊型正規空母として量産されたあの戦い最強の空母姉妹の一隻です!あの大戦が終わった後も、近代化改修され、angled deckや備えた現代空母の魁としても運用されました。そして、退役後はハドソン川で海上航空宇宙博物館として、建造しているの。 | Tôi là tàu thứ 5 của mẫu hạm lớp Essex, Intrepid! Đúng rồi đấy, tôi là một trong những mẫu hạm mạnh nhất trong thời chiến ấy, được sản xuất hàng loạt nhằm phục vụ cho hạm mẫu hạm! Kể cả khi chiến tranh đã kết thúc, tôi đã được cải tiến, trở thành một trong những mẫu hạm tiên phong hiện đại với sàn đáp chéo và hơn nữa! Tôi đã trở thành viện bảo toàn Sea, Air, and Space trên dòng sông Husdon | ||
Thư kí (1) |
How's it going? Honey! How's it going? (Kai) |
Mọi chuyện thế nào rồi? Honey! Mọi chuyện thế nào rồi? (Kai) |
"Honey" là cách gọi thân mật từ Intrepid chứ không phải mà mật ong đâu nhen. | |
Thư kí (2) |
Hey, I'm good, thanks! How are you? うん!よかった! | Này! Tôi ổn ấy, cảm ơn! Còn ngài thì như thế nào? Mmm, tuyệt! | ||
Thư kí (3) |
Yep! Please try it, な訳ないでしょ、こら!もう、いたずらな人ね。
|
Yep! Hãy thử đi, ngài nghĩ là tôi sẽ nói thế sao? Thật sự ấy! Trời , ngài quả là một người nghịch ngợm ấy. Yep! Hãy thử đi, ngài nghĩ là tôi sẽ nói thế sao? Thật sự ấy! Trời , Honey nghịch ngợm thật đấy. Hả? Cuộc thanh tra từ viện bảo toàn Sea, Air & Space? Trời, ngài thật là! (Kai) |
||
Sau khi bạn afk một lúc |
ん、これは後で展示できるかな~?これはどうしよう?ああぁ、これは大きいなぁ。まあ、いいか。乗っかるかな?Hi! Ah, これですか?平和になったらこの子達、皆に見てもらうのもいいかなって、なんてね。 | Hmm, Tôi nghĩ có nên đặt cái này lên trưng bày không nữa...? Tôi sẽ làm gì với cái thứ này à? À, cái này khááá là to ấy. Mà có lẽ nó có thể nằm vừa trên sàn ấy. Hi! A, mấy cái này à? Tôi vừa nghĩ là tôi có thể trưng bày những đứa trẻ này cho mọi người vào thời bình ấy mà. | ||
Thư kí (Sau khi cưới) |
Honey, 何してるの?明日の作戦の準備?もう、いいじゃない、今は!ほら、見て、見て!私、こんなのも素敵じゃない!平和っていいよね、ね? |
Honey, ngài đang làm gì thế? chuẩn bị cho chiến dịch ngày mai à? Trời à, không phải thế là quá đủ cho giờ rồi à? Tới đây, nhìn nè, nhìn nè! Có phải tôi nhìn thật tuyệt như thế không? Hòa bình thật tuyệt ấy, phải không? |
| |
Khi cưới |
海上航空宇宙博物館ですか?まぁ、映画撮影とかも使われましたし、テロ対策にも・・・えっ?そういう話じゃなくて?これを、私に?開けますよ!えっ!へっ!これって、本気で?嘘!Thank you for everything, honey! |
Bảo toàn Sea, Air & Space như thế nào? Tôi từng xuất hiện trên phim ảnh ấy, dành cho chính sách chống khủng bố ấy... Hả? Đó không phải là điều ngài muốn bàn tới? Cái này cho tôi sao? Tôi mở đó ra ấy nha! Aa! Thực sự sao? Nghiêm túc chứ! Cảm ơn vì tất cả Honey! |
| |
Khi thông báo |
Strategy? Information? OK! 待ってて | Chiến lược? Thông tin sao? Ok! Xin hãy đợi một chút. | ||
Được chọn vào fleet |
Essex-class, CV-11, Intrepid! 抜錨します! | Mẫu hạm lớp Essex, CV-11, Intrepid! Nặng neo! | ||
Khi được trang bị(1) |
I am grateful for your support! あ・り・が・と! | Tôi thật biết ơn với sự hỗ trợ của ngài! A-ri-ga-to! | "Arigato" ="ありがと" = "Cảm ơn" | |
Khi được trang bị(2) |
Good! 素敵ね!いいじゃない!
|
Good! Thật tuyệt! Phải không!
|
||
Khi được trang bị(3) |
素敵ね。皆にも見てほしいな~ | Tuyệt thật. Tôi ước mọi người đều được thấy ấy~ | ||
Khi được trang bị(3) dùng cùng câu nói với khi đi expedtion, lúc tài nguyên về, sửa chữa nhanh, và chế thiết bị. | ||||
Khi được tiếp tế |
Thank you for everything! | Thank you for everything! Cảm ơn vì mọi thứ! |
Cần phải dịch không (눈_눈)? | |
Khi sửa chữa (lúc hỏng nhẹ) |
I will take a bath! 覗いたらダメよ、いたずらっ子さん! | Tôi sẽ đi tắm cái đây! Không nhìn lén nhé, cậu bé tinh nghịch!~ | ||
Khi sửa chữa (lúc hỏng nặng) |
はぁ、もう、やられちゃった。まぁ、いいわ。I will enter the dock!
|
Ahh~ thật là.. Tôi đã bị trúng đạn rồi. Thế thôi, tôi sẽ đi vào buồng tắm đây!
|
||
Khi mới có tàu mới đóng |
A new ship coming! どんな子?ねぇ、どんな子? | Một tàu mới sắp đến kìa! Cô ấy như thế nào? Nè, cô thấy như thế nào thế? | ||
Trở về sau xuất kích/viễn chinh |
Operation complete! いいじゃない?皆元気!Good! | Hoàn thành chiến dịch! Thật là tuyệt đúng không nào? Mọi người đều ổn cả! Tốt lắm! | ||
Bắt đầu xuất kích |
任務部隊、私、Intrepidが指揮します。皆、準備はいい?Are you okay? じゃ、行きましょう!Weigh anchor! | Tôi, Intrepid, sẽ dẫn đầu hạm đội này! Mọi người sẵn sàng chưa? Ổn chứ? Rồi chúng ta sẽ xuất kích nhé! Nặng neo! | ||
Bắt đầu trận chiến |
そう、見つけたのね!じゃ、始めましょう?Intrepid航空隊各隊、発艦始めて! | Được rồi. Chúng ta đã tìm thấy chúng! Mọi người chuẩn bị bắt đầu nhé? Phi đội của Intrepid, tất cả phi đội. Cất cánh! | ||
Không chiến |
||||
Tấn công |
Intrepid squadron, attack! | Phi đội của Intrepid. Tấn công! | ||
Dạ chiến |
夜だって、装備や艦載機隊によっては行けちゃうから!まあ、太陽が出ってる時間の方が好きだけどね! | Kể cả ở dạ chiến, khi cho tôi đúng trang bị và phi đội. Thì tôi cũng sẽ có thể tiếp sức ấy! Mà, tôi thì sẽ thích hơn khi chiến đấu lúc trời đang ở trên ấy! | ||
Tấn công trong dạ chiến |
忘れてない?私、Essex-classだから。まだまだこんなもんじゃないの! | Ngài đã quên rồi à? Tôi là một mẫu hạm lớp Essex đấy. Những chuyện này dễ như bèo ấy! | ||
MVP |
Oh! 私?Intrepidの働きがbestなの?Wow! 私、頑張っちゃったかな?ね? | Oh! Tôi à? Chiến tích của tôi là số một sao? Wow! Chắc tôi đã làm tốt lắm đúng không? Đúng không nào? | ||
Bị tấn công(1) |
あああっ!も、もう! | Ahhhh! Thật là! | ||
Bị tấn công(2) |
= やだ、もう!Damage control! | Không, Thiệt đấy! Damage control! | "Damage control" là kiểm chế lại sự tổn thương. Không muốn dịch lên vì mất mắc cười hơn nếu dịch lại. =)) | |
Bị hỏng nặng |
ああああぁ、Damage control? 大丈夫、私は沈まないわ。 | Ahhhhh! Damage control? Đừng lo. Tôi sẽ không chìm đâu. | ||
Chìm |
え?嘘!Really? 私、沈んでいくの?これが、沈むということ。これが・・・oh... |
Hả? Không thể nào! Really? Tôi đang... chìm ư? Thế đây là đang chìm sao. Nó...oh... |
|
Báo giờ (Kai)[]
Thời gian | Tiếng Nhật | Tiếng Việt | Ghi chú |
---|---|---|---|
00:00 |
ね、今日は私が色々やってあげる!素敵でしょう!時報でしょ?任せて!覚えたの、ここのやり方! | Hey, I'll help you out with things today! Wonderful, isn't it! Reporting, the time? Leave it to me! I learned how they do it here! | |
01:00 |
It is 1 o'clock! ま、マルヒト、マルマル!どう?OK? | It is 1 o'clock! Z- 01, 00! How's that? OK? | |
02:00 |
2 o'clock! マルフタ、マルマル!どう?完璧でしょう?うん、good! | 2 o'clock! 02, 00! How's that? Perfect, right? Yep, good! | |
03:00 |
マルサン、マルマル!はぁ、どんなもんよ!Essex-class甘く見たらだめなんだから! | 03, 00! Hah, this is easy! You'd better not underestimate an Essex-class! | |
04:00 |
マルヨン、マルマル!よし、perfect! って、そろそろ朝!Breakfastは定番でいいかな。いいよね? | 04, 00. Yes, perfect! Wait, it's almost morning! I think breakfast can just be the usual. Right? | |
05:00 |
マルゴー、マルマル!Good morning! いい朝ですね、Admiral? う~ん! | 05, 00! Good morning! It's a great morning, isn't it, Admiral? Yeaaaah! | |
06:00 |
マルロク、マルマル!All fleet, wake up! Yes! 艦隊起床! | 06, 00! All fleet, wake up! Yes! Fleet, out of your beds! | |
07:00 |
マルナナ、マルマル!Breakfastをどうぞ!飲み物はcoffeeでいい?はい!熱いよ。 | 07, 00! Here's your breakfast! Would you like coffee for your drink? Got it! Careful, it's hot. | |
08:00 |
マルハチ、マルマル!Hi, Gambier Bay! Morning! How are you? Good! お互い頑張りましょう! | 08, 00! Hi, Gambier Bay! Morning! How are you? Good! Let's both do our best! | |
09:00 |
マルキュ、マルマル!さあ、行ってみましょう!いざ、海へ!Weigh anchor!う~ん!海はやっぱりいいわね。素敵! | 09, 00! Come on, let's give it a go! To the sea now! Weigh Anchor! Nnnngh! The sea really is great. Wonderful! | |
10:00 |
ヒトマル、マルマル!あれは?アカギ?カガ?Hey! Hey! How you doing? | 10, 00! Who's that? Akagi? Kaga? Hey! Hey! How you doing? | |
11:00 |
ヒトヒト、マルマル!少し詳しくだけど、素敵なJapanese aircraft carrier! うん、いい感じじゃない、good! | 11, 00! I'm not too familiar with them, but they're wonderful Japanese aircraft carriers! Mhm, they seem great, good! | |
12:00 |
ヒトフタ、マルマル!Lunchtime! 大丈夫、サラにもらってきたの。Sandwich! あら、素敵、ターキーサンドね?い・ただ・きます! | 12, 00! Lunchtime! Don't worry, I got some sandwiches from Sara! Oh my, wonderful, turkey sandwiches? Thanks - for - the meal! | |
13:00 |
ヒトサン・・・あっ、瑞鶴!How are you? ん?その三角眼は何?Angry? なんで瑞鶴はいつも怒っているの?せっかく可愛いのに、もったいないよ。 | 13... Ah, Zuikaku! How are you? Hm? Why the glare? Angry? Why are you always in a huff, Zuikaku? You're so cute, don't let that go to waste. | |
14:00 |
ヒトヨンマっ翔鶴!?あなたの妹さんだけど・・・あっ、あぁ、そんなに丁寧に、あいや、違うの、そうじゃなくて!ううん、仲良く…私、仲良くなりたいなって! | 140- Shoukaku!? About your younger sister... A-ah, there's no need to be so polite - ah, no, that's not what I meant! No, I just want...I just want to get along with her! | |
15:00 |
ヒトゴー、マルマル!Phantom? Skyhawk? そうですね、いい機体です。ある種万能ですよ。はい!あ、こちらでは噴式というのね?噴式か。 | 15 giờ chiều! Phantom?Skyhawk?chúng là những loại máy bay chiến đấu rất tốt và hiện đại,như các bạn thấy đó.Ừ!ah,chúng còn được gọi là "Funshiki" phải không vậy?hay là "Funshiki" vậy? | A-4 Skyhawk và F-4 Phantom II, đây là hai loại máy bay chiến đấu hiện đại được trang bị cho Intrepid để thay thế cho những loại máy bay lỗi thời,chúng từng tham chiến tại Việt Nam |
16:00 |
ヒトロク、マルマル!あぁ、Kongou sisters! Hey, how you doing? Good! Fine, thank you! | 16 giờ chiều,Ah chị em nhà kongou đó à!các cậu đang làm gì vậy? | |
17:00 |
ヒトナナ、マルマル!夕日が・・・beautiful. ん?あの艦影は…Yamato-class? So…so beautiful! | 17 giờ chiều.Trông hoàng hôn của ngày hôm nay thật là đẹp.......trông nó giống như những nữ hạm của lớp Yamato vậy | |
18:00 |
ヒトハチ、マルマル!よし、今日のdinnerは私が作ろうか!いいよ、座っていて!任せて! | 18, 00! Alright, how 'bout I make dinner tonight? Don't worry, sit, sit! Leave it to me! | |
19:00 |
ヒトキュウ、マルマル!どうだ、お待たせ!本場のNew York cut steakよ!マンハッタン仕込みなんだから!どうぞ召し上がれ! | 19, 00! Thanks for waiting! How's this? An authentic New York cut steak! Made Manhattan-style, you see! Go ahead, eat up! | |
20:00 |
フタマル、マルマル!どう?おいしかった?ん、good! Steakは自慢なのよ、マンハッタンではね。TomcatやPhantomへもちろん! | 20, 00! How was it? Delicious? Mm, good! We're proud of our steaks in Manhattan, you see. And definitely our Tomcats and Phantoms too! | Referring to the F-4 Phantoms and the F-14 Tomcat displayed at the Intrepid Sea, Air & Space Museum. |
21:00 |
Harrier and MiG, 後Kfirまで!まるで、エリア8…ゴホゴホ、みたいでしょう?ぜひ会いに来て!あ、ごめん、日本現在時間はね、フタヒト、マルマル! | Harrier and MiG, and even a Kfir! It's like Area 8- *cough cough* right? Feel free to stop by! Ah, sorry, the current time in Japan is 21, 00! | The aircraft mentioned here ("Harrier", "MiG", "Kfir") are also displayed as part of the Intrepid Museum, including the Harrier Jump Jet, a MiG-21, and an IAI Kfir.
The word cut off by Intrepid's cough is Area 88, a Japanese manga and anime title about air combat, which also features all of the aircraft previously mentioned. |
22:00 |
フタフタ、マルマル!今日は色々あって疲れちゃったね。でも明日も頑張ろう!Good night! | 22, 00! Pretty tired from all that happened today, but I'll still work hard tomorrow! Good night! | |
23:00 |
フタサン、マルマル!あれ?Admiral? 眠れないの?実は私も!起きて一杯行きます?あは、いいですね、行っちゃいましょう!着替えてきます! | 23, 00! Hm? Admiral? Can't fall asleep? Me too, actually! Wanna get up and get a drink? Aha, sounds great, let's go! I'll get changed! |
Ghi Chú[]
Mô tả[]
- Shibafu's potato
- Là một CV mới và có khoang chứa máy bay lớn nhất game (lớn hơn Kaga)
- Chỉ có thể kiếm được thông qua Event (Đông 2018)
Xem thêm[]
Danh sách tàu · Theo phân loại · Bằng hình ảnh · Theo chỉ số · Nơi tìm thấy · Danh sách địch · Chú giải | ||||
---|---|---|---|---|
Khu trục hạm hộ tống | Lớp Shimushu |
Shimushu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KunashiriBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Etorofu |
Etorofu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MatsuwaBản mẫu:ShipBattleCard ·
TsushimaBản mẫu:ShipBattleCard ·
SadoBản mẫu:ShipBattleCard ·
HiratoBản mẫu:ShipBattleCard ·
FukaeBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Hiburi |
Hiburi Bản mẫu:ShipBattleCard ·
DaitouBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Khu trục hạm | Lớp Kamikaze |
Kamikaze Bản mẫu:ShipBattleCard ·
AsakazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
HarukazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
MatsukazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
HatakazeBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Mutsuki |
Mutsuki Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KisaragiBản mẫu:ShipBattleCard ·
YayoiBản mẫu:ShipBattleCard ·
UzukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
SatsukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
MinazukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
FumizukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
NagatsukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KikuzukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
MikazukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
MochizukiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Khu trục hạm đặc biệt | Lớp Fubuki |
Fubuki Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ShirayukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HatsuyukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
MiyukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
MurakumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
IsonamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
UranamiBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Ayanami |
Ayanami Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ShikinamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
AmagiriBản mẫu:ShipBattleCard ·
SagiriBản mẫu:ShipBattleCard ·
OboroBản mẫu:ShipBattleCard ·
AkebonoBản mẫu:ShipBattleCard ·
SazanamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
UshioBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Akatsuki |
Akatsuki Bản mẫu:ShipBattleCard ·
Hibiki/ВерныйBản mẫu:ShipBattleCard ·
IkazuchiBản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard ·
InazumaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Hatsuharu |
Hatsuharu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
NenohiBản mẫu:ShipBattleCard ·
WakabaBản mẫu:ShipBattleCard ·
HatsushimoBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Shiratsuyu |
Shiratsuyu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ShigureBản mẫu:ShipBattleCard ·
MurasameBản mẫu:ShipBattleCard ·
YuudachiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HarusameBản mẫu:ShipBattleCard ·
SamidareBản mẫu:ShipBattleCard ·
UmikazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
YamakazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
KawakazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
SuzukazeBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Asashio |
Asashio Bản mẫu:ShipBattleCard ·
OoshioBản mẫu:ShipBattleCard ·
MichishioBản mẫu:ShipBattleCard ·
ArashioBản mẫu:ShipBattleCard ·
AsagumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
YamagumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
MinegumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
ArareBản mẫu:ShipBattleCard ·
KasumiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Type A | Lớp Kagerou |
Kagerou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ShiranuiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KuroshioBản mẫu:ShipBattleCard ·
OyashioBản mẫu:ShipBattleCard ·
HatsukazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
YukikazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
AmatsukazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
TokitsukazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
UrakazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
IsokazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
HamakazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
TanikazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
NowakiBản mẫu:ShipBattleCard ·
ArashiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HagikazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
MaikazeBản mẫu:ShipBattleCard ·
AkigumoBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Yuugumo |
Yuugumo Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MakigumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
KazagumoBản mẫu:ShipBattleCard ·
NaganamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
TakanamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
FujinamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HayanamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HamanamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
OkinamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KishinamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
AsashimoBản mẫu:ShipBattleCard ·
HayashimoBản mẫu:ShipBattleCard ·
AkishimoBản mẫu:ShipBattleCard ·
KiyoshimoBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Type B | Lớp Akizuki |
Akizuki Bản mẫu:ShipBattleCard ·
TeruzukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
SuzutsukiBản mẫu:ShipBattleCard ·
HatsuzukiBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Type C | Lớp Shimakaze |
Shimakaze Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Type 1934 |
Z1 Bản mẫu:ShipBattleCard ·
Z3Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Maestrale |
Maestrale Bản mẫu:ShipBattleCard ·
LibeccioBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp J |
Jervis Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Tashkent |
Tashkent Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp John C. Butler |
Samuel B. Roberts Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Fletcher |
Johnston Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tuần dương hạm hạng nhẹ | Lớp Tenryuu |
Tenryuu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
TatsutaBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Kuma |
Kuma Bản mẫu:ShipBattleCard ·
TamaBản mẫu:ShipBattleCard ·
KitakamiBản mẫu:ShipBattleCard ·
OoiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KisoBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Nagara |
Nagara Bản mẫu:ShipBattleCard ·
IsuzuBản mẫu:ShipBattleCard ·
YuraBản mẫu:ShipBattleCard ·
NatoriBản mẫu:ShipBattleCard ·
KinuBản mẫu:ShipBattleCard ·
AbukumaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Sendai |
Sendai Bản mẫu:ShipBattleCard ·
JintsuuBản mẫu:ShipBattleCard ·
NakaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Yuubari |
Yuubari Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Agano |
Agano Bản mẫu:ShipBattleCard ·
NoshiroBản mẫu:ShipBattleCard ·
YahagiBản mẫu:ShipBattleCard ·
SakawaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Ooyodo |
Ooyodo Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Gotland |
Gotland Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Duca degli Abruzzi |
Duca degli Abruzzi Bản mẫu:ShipBattleCard ·
Giuseppe GaribaldiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp De Ruyter |
De Ruyter Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Perth |
Perth Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Atlanta |
Atlanta Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tuần dương hạm phóng lôi | Lớp Kuma |
Kitakami Bản mẫu:ShipBattleCard ·
OoiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KisoBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Tuần dương hạm hạng nặng | Lớp Furutaka |
Furutaka Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KakoBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Aoba |
Aoba Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KinugasaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Myoukou |
Myoukou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
NachiBản mẫu:ShipBattleCard ·
AshigaraBản mẫu:ShipBattleCard ·
HaguroBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Takao |
Takao Bản mẫu:ShipBattleCard ·
AtagoBản mẫu:ShipBattleCard ·
MayaBản mẫu:ShipBattleCard ·
ChoukaiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Mogami |
Mogami Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MikumaBản mẫu:ShipBattleCard ·
SuzuyaBản mẫu:ShipBattleCard ·
KumanoBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Tone |
Tone Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ChikumaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Admiral Hipper |
Prinz Eugen Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Zara |
Zara Bản mẫu:ShipBattleCard ·
PolaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Northampton |
Houston Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tuần dương hạm hàng không | Lớp Mogami |
Mogami Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MikumaBản mẫu:ShipBattleCard ·
SuzuyaBản mẫu:ShipBattleCard ·
KumanoBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Tone |
Tone Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ChikumaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Thiết giáp hạm | Thiết giáp hạm nhanh | Lớp Kongou |
Kongou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
HieiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KirishimaBản mẫu:ShipBattleCard ·
HarunaBản mẫu:ShipBattleCard
| |
Lớp Bismarck |
Bismarck Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Vittorio Veneto |
Littorio/Italia Bản mẫu:ShipBattleCard ·
RomaBản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Iowa |
Iowa Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Gangut |
Gangut/Oktyabrskaya Revolyutsiya Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard | |||
Lớp Richelieu |
Richelieu Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Thiết giáp hạm chậm | Lớp Fusou |
Fusou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
YamashiroBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Ise |
Ise Bản mẫu:ShipBattleCard ·
HyuugaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Nagato |
Nagato Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MutsuBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Yamato |
Yamato Bản mẫu:ShipBattleCard ·
MusashiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Queen Elizabeth |
Warspite Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Nelson |
Nelson Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Thiết giáp hạm hàng không | Lớp Fusou |
Fusou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
YamashiroBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Ise |
Ise Bản mẫu:ShipBattleCard ·
HyuugaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Mẫu hạm | Mẫu hạm hạng nhẹ | Lớp Houshou |
Houshou Bản mẫu:ShipBattleCard
| |
Lớp Ryuujou |
Ryuujou Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Kasuga Maru |
Kasuga Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Taiyou |
Kasuga Maru Bản mẫu:ShipBattleCard ·
Shin'yoBản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Shouhou |
Shouhou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ZuihouBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Hiyou |
Hiyou Bản mẫu:ShipBattleCard ·
JunyouBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Ryuuhou |
Taigei Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard | |||
Lớp Chitose |
Chitose Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ChiyodaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Mogami |
Suzuya Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KumanoBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Casablanca |
Gambier Bay Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Mẫu hạm tiêu chuẩn | Lớp Akagi |
Akagi Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Kaga |
Kaga Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Souryuu |
Souryuu Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Hiryuu |
Hiryuu Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Shoukaku |
Shoukaku Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ZuikakuBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp |Unryuu |
Unryuu Bản mẫu:ShipBattleCard ·
AmagiBản mẫu:ShipBattleCard ·
KatsuragiBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Graf Zeppelin |
Graf Zeppelin Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Aquila |
Aquila Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Lexington |
Saratoga Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Essex |
Intrepid Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Ark Royal |
Ark Royal Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Mẫu hạm thiết giáp | Lớp Shoukaku |
Shoukaku Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ZuikakuBản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Taihou |
Taihou Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tàu ngầm | Lớp Kaidai VI |
I-168 Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Junsen 3 |
I-8 Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Junsen AM |
I-13 Bản mẫu:ShipBattleCard ·
I-14Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp B1 |
I-19 Bản mẫu:ShipBattleCard ·
I-26Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp B3 |
I-58 Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp I-400 |
I-400 Bản mẫu:ShipBattleCard ·
I-401Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp S.T.V.3 |
Maruyu Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp IXC IXC U-boat |
U-511 Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Ro-series |
Ro-500 Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Guglielmo Marconi |
Luigi Torelli/UIT-25/I-504 Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard | |||
Thủy phi cơ hạm | Lớp Kamoi |
Kamoi Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Chitose |
Chitose Bản mẫu:ShipBattleCard ·
ChiyodaBản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Mizuho |
Mizuho Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Akitsushima |
Akitsushima Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Commandant Teste |
Commandant Teste Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Lớp Nisshin |
Nisshin Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tàu hậu cần | Tuàn dương huấn luyện | Lớp Katori |
Katori Bản mẫu:ShipBattleCard ·
KashimaBản mẫu:ShipBattleCard
| |
Tàu đổ bộ | Lớp Hei |
Akitsu Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp R1 |
Shinshuu Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
| |||
Tàu tiếp liệu tàu ngầm | Lớp Taigei |
Taigei Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Tàu sửa chữa | Lớp Akashi |
Akashi Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Tàu tiếp dầu | Lớp Kamoi |
Kamoi Bản mẫu:ShipBattleCard
| ||
Lớp Revised Kazahaya |
Hayasui Bản mẫu:ShipBattleCard
|